Pour la première fois, l’académie lance un concours de photographie sur le thème éponyme: «la France et Madrid».
Por primera vez, la academia lanza un concurso de fotografía con la temática «France y Madrid»
Selfie ou paysage, noir et blanc ou couleur, i-photo ou réflex 24×26… Toutes vos images seront les bienvenues, dans la limite de trois par participant.
Selfies o paisajes, blanco y negro o color, i-photo o réflex 24×26… Todas vuestras imágenes serán bienvenidas, hasta el límite de 3 por participante.
Les trois meilleures photographies retenues par le jury, seront récompensées par les prix suivants :
Las 3 mejores fotografías seleccionadas por el jurado, serán recompensadas con los siguientes premios:
- 1er prix : 1 mois de cours (1h30/sem) à France Madrid (valeur 65 €).
– 1er premio: 1 mes de curso (1h30/sem) en France Madrid con valor de 65 €.
- 2ème prix : un bon d’achat d’une valeur de 30 € à valoir au rayon francophone de la librairie Pasajes (C/ Genova)
– 2º premio: Un bono de compra por valor de 30 € que se podrá canjear en el apartado francófono de la librería Pasajes (C/ Genova)
- 3ème prix : entrées gratuites pour les soirées culturelles organisées par France Madrid, valable pour deux personnes durant l’année scolaire, d’une valeur de 10 €.
– 3º premio: 2 Entradas gratuitas para las noche culturales organizadas por France Madrid canjeables a lo largo de un año lectivo con valor de 10 euros.
Par ailleurs, les 10 meilleures photographies illustreront les locaux de l’académie pendant le mois d’avril, ainsi que son nouveau site internet, avec cession des droits d’image par leur auteur.
Las 10 mejores fotografías se expondrán en la academia durante el mes de abril, así como en nuestra nueva página web, cediendo los derechos de imagen a France Madrid.
Les lauréats et lauréates seront dévoilés au cours d’une soirée-vernissage où les prix leur seront remis : le vendredi 27 Mars.
Los premiados serán desvelados en el transcurso de una noche-vernissage y los correspondientes premios serán repartidos: el viernes 27 de Marzo.
|
