Inicio » ESPECTÁCULO DE CUENTOS PARA NIÑOS – “La montaña encantada” – Sáb. 14 Mayo – 18h a 19h

14 de mayo - 18h a 19h
CONTES AVEC DANSE (en français-espagnol) - La Montaña Encantada

« La Montaña Encantada » est un conte bilingue français-espagnol avec danse et musique live.
«La Montagne Enchantée» raconte l’histoire de Sami. Le garçon découvre, dans un merveilleux jardin de sa ville, une clé : la clé du palais de miel et de rosée de la montagne enchantée. Alors commence votre recherche! Vous rencontrerez des fleurs et des êtres magiques, vous devrez surmonter de multiples épreuves pour avoir l’opportunité de découvrir le merveilleux monde secret et poétique de la montagne enchantée…
Il est interprété en deux langues : français et espagnol, adapté aussi bien aux parafrancophones qu’à un public ne connaissant pas le français !
Venez rire, danser, chanter et rêver avec nous !

14 de mayo - 18h a 19h
CUENTACUNTOS CON DANZA (en francés-español) - La Montaña Encantada

“La Montaña Encantada” es un cuentacuentos bilingüe francés-español con danza y música en vivo.
“La montaña encantada” narra la historia de Sami. El niñodescubre, en un jardín maravilloso de su pueblo, una llave: la llavedel palacio de miel y rocío de la montaña encantada. ¡Así empiezasu búsqueda! Conocerá flores y seres mágicos, tendrá quesuperar multiples pruebas para tener la oportunidad, de conocer elmaravilloso mundo secreto y poético de la montaña encantada…
Se actúa en dos idiomas : francés y español, adaptado tanto parafrancófonos como para un público que no sabe nada de francés!
¡Venid a reír, bailar, cantar y soñar con nosotros!

CÉCILE BOIS
Directora artistica, narradora, bailarina.

Se forma en teatro en Francia: La Comédie Française, Paris, Théâtre Antoine Vitez, Aix-enprovence.
Sigue su trayectoria en danza y teatro en distintas ciudades de Francia,
Marruecos y España.
Finalmente, integra la formación profesional en danza contemporánea de la Escuela
Madrileña: Carabdanza y en Descalzinha Danza en Madrid donde trabaja con bailarines y
coreógrafos de grandes compañias internacionales. Desde 2017, crea sus propios
espectáculos de cuentacuentos con danza para niños,“Los Cascabeles de Papa Noel”, “El
dia en que se cayó el gran arbol”, “Francofauna”, “Ulyses”; “Las Flores de Lluvia”, “De la Luna
Venía”,“Cuentos de Invierno”.
Además, transmite sus conocimientos en danza impartiendo clases de danza en la
Asociación de salud mental: “ Psychiatria y vida”.
Por fín, se interesan en proyectos artístico-educativos creando el proyecto “fabuladanse”
que tiene como objetivo de ayudar a los niños en aprender francés mediante el arte :
cuentos, música y danza. Actualmente, desempeña su papel de profesora en el Instituto
Francés de Madrid, y colabora con el Liceo Francés de Madrid y la Escuela France Madrid.

Datos prácticos

Precio:
12 € (tarifa general)
09 € (tarifa alumnos de France Madrid)(tarifa 2º niño/a)
Lugar: Academia France Madrid (C/ Fernando Garrido, 9)
Público: a partir de 3 años – para toda la familia
Aforo: Hasta 25 niños
Nota: Fecha limite de inscripción : hasta completar el aforo
Inscripción: https://francemadrid.com/contacto-inscripcion-actividad-club-cultural/