«Les Tribulations d’une Caissière» / «Tribulaciones de una cajera» de Anna Sam

«Prométeme que jamás vas a permitir que nadie te confunda con tu caja. Eres un ser humano, y no un biiiip. Los clientes se creen con derecho a todo, y no es así. Ahí van algunas sugerencias:
El cliente – ¿Estás abierta?
La cajera educada – Yo no, pero mi caja sí.»
La cajera en cuestión se llama Anna, tiene veintiocho años, es licenciada en Literatura y lleva ocho años detrás de la caja registradora de un supermercado por cuestión de mera supervivencia.