Le 20 mars, c’est la journée mondiale de la Francophonie !
On y célèbre la langue française, langue parlée sur les 5 continents.
Il aura en effet fallu 25 siècles de gestation avant que l’histoire n’accouche de la langue française comme nous la connaissons aujourd’hui.
Au Vème siècle avant Jésus Chris, la France parle trois langues : le grec, le ligure et le gaulois.
En -50, la France est envahie par les romains. Mais ces derniers ne viennent pas seuls ! Ils y introduisent une nouvelle langue : le latin.
Au Vème siècle, ce fut au tour des Francs d’envahir le territoire. Ainsi, au grès des invasions barbares, les peuples et les langues se mélangèrent.
Modifiant le latin et y ajoutant des mots, cet amalgame de langues finit par créer : le roman. Père des langues romanes : le français, l'anglais, l'allemand, le portugais, l'espagnol, l'italien, etc.
En 800 Charlemagne remet le latin dans les écoles et les églises. Le latin devient donc la langue parlée par les classes les plus aisées, alors que le peuple, lui, parle encore le roman.
Au Xème siècle, le roman a évolué et a donné naissance à de nombreux patois régionaux. Par exemple, le françois, le wallon, le normand, le picard, l'orléanais, le champenois, le provençal, le languedocien, le gascon, le limousin, etc.
Vocabulaire : Un patois est une langue orale, utilisée dans une région donnée et par une communauté en particulier. Elle est perçue par ses utilisateurs comme inférieure à la langue officielle.
Mais c’est le roi François 1er en 1539, avec l’Ordonnance de Villers-Cotterêts, qui pose une première pierre pour l’édification du français comme langue nationale. En effet, cette ordonnance devient le premier texte de loi imposant l’utilisation du français dans toute décision de justice.
Cette mesure fit ainsi du français la langue de l’État !
Après la Révolution, l'école se fait en français. Notamment grâce à l'abbé Grégoire. Il œuvra pour l’instauration du français comme langue de l’instruction publique. Son but ? Unifier le peuple et faciliter la diffusion des connaissances.
P.S : L'image ci-dessus ☝️montre un timbre édité en 1989, par l’État français pour commémorer le 450e anniversaire de l’ordonnance de Villers-Cotterêts. On y voit le portrait du roi François Ier.
Au fil des siècles, des mots étrangers entrèrent dans la langue française. "Pays" par exemple, qui est un mot gaulois, "prudence" est latin, "magasin" est arabe et "internet" est anglais. Car en effet, à l’instar de toute langue vivante, le français continu toujours de grandir !
Oui, car la francophonie, c’est la fête d’une langue qui rassemble 321 millions de francophones. Un chiffre qui devrait atteindre les 700 millions en 2050 selon l'Organisation internationale de la francophonie (OIF).
Elle est classée comme la cinquième langue la plus parlée dans le monde !
Pour la journée de la francophonie, nous célébrerons donc la langue française, et les valeurs de diversité, de solidarité et de partage qu’elle véhicule à travers le monde.
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
