À la fin du XXème siècle, une grande enquête réalisée sur les pratiques culturelles des Français révèle que 5 millions de personnes (la moitié étant des jeunes) jouent d'un instrument de musique ou chante.
Jack Lang, qui est alors ministre de la Culture, imagine alors une grande manifestation populaire qui permettrait à tous les musiciens de jouer et de se faire connaître le temps d'une soirée festive.
C'est ainsi que naquit la toute première Fête de la Musique : le 21 juin 1982.
Ce jour a été sélectionné car c’est le plus long jour de l’année, celui du solstice d’été : le passage à l’heure d’été. Gratuite et ouverte à tous les musiciens, amateurs et professionnels, la Fête de la musique s’adresse à tous les publics et met en valeur tous les genres musicaux.
Son credo étant que chacun puisse se produire, jouant le style musical qui lui plaît, sans but lucratif, dans des lieux ouverts (en plein air) ou dans des espaces qui ne sont pas traditionnellement des lieux de concert (hôpitaux, musées, écoles…) ! Et proposer ainsi un grand évènement populaire source d’échange et de découverte.
On estime généralement que plusieurs millions de personnes participent à la Fête de la musique en France chaque année, souvent entre 10 et 20 millions de participants et spectateurs.
C’est donc une fête très populaire !
La fête de la musique a même son propre site et sa programmation officielle pour la ville de Paris.
Si la fête de la musique est une idée d’origine française, elle a vite été contagieuse et aujourd’hui plus d’une centaine de pays d’Europe la célèbrent (120 pays, 1000 villes pour vous donner les chiffres exactes).
Elle fédère des acteurs très divers : établissements culturels et scolaires, réseaux diplomatiques, collectivités locales et territoriales, ministères de la culture, associations, professionnels de la musique ou encore écoles de musique. À travers cet événement commun, ces organisateurs publics et privés témoignent de leur volonté de favoriser une meilleure connaissance des réalités artistiques de leurs pays et de développer des relations interculturelles.
La Fête de la musique n'a pas cependant pas encore acquis dans le monde l'ampleur et la régularité qu'elle a acquise en France, car elle dépend largement de la volonté (et des moyens) des organisateurs locaux issus des milieux associatifs (mais souvent aussi sous l'impulsion des réseaux francophones) ; même si l'évènement est devenu dans certains pays populaire et spontané (comme dans les régions francophones de Belgique et de Suisse ou certains pays d'Amérique latine), avec de nombreuses festivités d'initiative locale et privée, un support actif des pouvoirs publics en matière d'organisation et de sécurité et certaines modifications comme à Genève où la fête dure trois jours le weekend le plus proche du 21 juin.
L'UNESCO décide en 1975 de célébrer la Journée internationale de la musique le 1er octobre.
La manifestation s'étend rapidement à l'Europe, en commençant par la Belgique en 1984, puis à travers une année européenne spécialement consacrée à la musique en 1985. Première capitale européenne de la culture la même année, Athènes est choisie pour inaugurer l'européanisation de l'événement, qui a également lieu à Barcelone, Chypre, Hambourg, Luxembourg, Madrid, Malte, Namur et Rome. Et même au-delà de l'Europe, comme à Hong-Kong, Moscou et Singapour.
Théodora
Boss Lady affirmée, française d’origine congolaise, cette artiste pop a attirée tous les regards à la sortie de son titre « Kongolese sous BBL » sorti en 2024. Et pour cause, artiste engagée, elle représente bien la fougue de la nouvelle génération.
Son excentricité a permis à Théodora de se démarquer et de gagner le cœur des auditeurs au point qu’elle figurait en 2025 à la quatrième place des plus gros vendeurs d’albums en France, soit la meilleure performance pour une artiste féminine.
Feu chatterton !
Groupe de pop-rock fondé en 2011 à Paris, rencontre entre la poésie et la musique, tel que l’incarne leur nom - en référence au poète Thomas Chatterton.
Ils mêlent un univers poétique et littéraire sur fond de musique aux accents électroniques. Beaucoup les comparent à Zaho de Sagazan.
Danyl
Issu d’une famille franco-algérienne, Danyl présente un nouveau style que l’on pourrait nommer de la « New Raï ». Ce mélange entre le Raï (genre musical algérien né au début du 20e siècle) et de la pop voir de la variété française donne un style de musique entraînant mais aussi touchant. Il nous parle de l’exil ou de l’amour impossible.
Danyl vient donc redonner une touche de modernité à son héritage musical et décomplexe l’usage de la langue arabe dans la pop française.
Et, pour ceux qui souhaitent plus de contenu sur la fête de la musique, voilà un article sur le site d'Ouest France et une vidéo d'ARTE !
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
Nous allons vous présenter ici une nouvelle plateforme qui, avec ses différents types de de contenus pour la compréhension écrite et orale, ses sujets d’actualité, et son format ludique, ne manquera pas de vous intéresser.
Initialement 1jour1actu vient de l’idée, développée par les reporters de Milan Presse, de créer un magazine hebdomadaire pour les enfants qui «explique avec des mots simples l'actualité des adultes ». Le but ? Décrypter l’actualité afin d’intéresser les jeunes (entre 8 et 12 ans) au monde.
Cet hebdomadaire a ensuite donné naissance au site web, qui regroupe maintenant des articles, des vidéos, des podcasts ainsi que des jeux…. Idéal pour les enfants, mais pas que !
En effet, si le public supposé de ce site sont des enfants, l’aspect simple et ludique de ses contenus permet aux élèves de français de tous les âges de lire des articles et d’écouter des podcasts et des vidéos pour progresser.
Le site de 1jour1actu se décompose en 4 sections :
La première section traite de l’actualité. Si tu cherches à progresser en compréhension écrite c’est la section qu’il te faut !
Ici, on traite de l’actualité avec des mots simples, des graphiques, des photos, des cartes. Les articles type « Les 3 infos de la semaine » par exemple décortiquent en quelques phrases les actualités qui ont marquées la France de manière hebdomadaire. Une bonne manière de se tenir informé en lisant du français si on débute.
La seconde partie – et non des moindres car c’est ma préférée - présente des vidéos.
Dans cette catégorie, retrouvez de très nombreuses – et le mot « très » reste un euphémisme – vidéos sur tous types de sujets (des jeux vidéos à la puberté en passant par le patrimoine).
Le but étant d’expliquer la nature, le monde, l’histoire et bien d’autres choses encore. Les vidéos sont d’ailleurs classées dans différentes sous-parties : Vidéos France, Vidéos Culture, Vidéos Monde, Vidéos Santé, Vidéos Sport, etc… Comme ça, vous saurez où vous orientez.
Pour un adulte, les explications simplifiées et les dessins permettrons justement de s’accrocher à la langue et aux mots utilisés pour arriver à la compréhension d’une idée que souvent, on connaît déjà – ou que l’on croit connaître. On n’est jamais a l’abris de se cultiver un peu par-dessus le marché !
On peut penser que l’exercice est simple mais la rapidité d’énonciation peut causer de la difficulté même aux élèves les plus aguerris. Toutefois, c’est un très bon entraînement pour de la compréhension orale du parler français dans la vie réelle. Les vidéos étant faites pour des enfants les mots sont simples, mais le rythme reste le même que celui utilisé pour parler entre natif.
La manière de parler des français (entre eux) c’est bien connu, étant généralement d’un rythme assez soutenu…
• Vous pouvez mettre les sous-titres. Ils sont généralement générés automatiquement en français et ne sont donc pas toujours parfait, mais c’est déjà un plus
• Ou bien simplement modifier la vitesse de la vidéo pour qu’elle soit plus lente.
• Ou les deux, évidemment !
A savoir :
En dessous de la vidéo, il y a un texte qui dit quel sujet elle aborde (une sorte de description).
Encore en dessous se trouve un texte qui réexplique son contenu, comme une synthèse dynamique répondant aux questions charnières. Les bons points c’est que sont marquées en gras les informations importantes pour la compréhension, et que sur certains mots il y a un lien qui conduit à une nouvelle vidéo explicative pour aller plus en profondeur dans le sujet.
Personnellement, qui me plaît le plus dans cette section c’est que chaque vidéo répond à une question ayant été posée et envoyée à Milan Presse par un enfant. La vidéo débutant par la question, et le nom et l’âge de celle ou celui qui l’a posé !
Et là on retrouve des podcasts, qui font en moyenne 4 minutes.
Il y en a de plusieurs types (par exemple “Même pas vrai !” ou “Allo 1jour1actu”).
On y retrouve des sujets du même genre que ceux dans la section vidéo (de l’actualité, des sujets de société) tout en prenant un angle plus narratif, avec des discussions, des enquêtes, des témoignages.
Ils vont au-delà de la définition de notion que l’on trouve dans les vidéos, les sujets sont plus approfondis.
S’y ajoute une petite introduction du sujet - d’une ou deux lignes seulement -au début.
Donc : C’est un exercice pour se concentrer sur son écoute. On est moins aidé par les images, en même temps cela permet de se concentrer uniquement sur l’audio.
De nouveau, c’est un bon entraînement pour la compréhension du français dans la vie réelle.
Pour celles et ceux qui aime apprendre de manière ludique : voyez si vous avez compris ce que vous avez lu dans la section actu.
Avec des devinettes et des quizz, vous travailler en même temps l’audio, le vocabulaire, l’écrit… en vous amusant !
Un nouveau quizz et une nouvelle devinette en rapport avec l'actualité du moment sont publiées tous les mois !
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
Quand je pense à la France je vois…
Ma famille, les œuvres de Molière, des plages sauvage… Ou encore ces moments simples ou l’on déguste une baguette avec du fromage dans un parc.
Au travers des témoignages de plusieurs professeurs de l’école nous allons voir quelle est leur vision de la France. En mettant en avant des points d’expressions françaises, des plats typiques, des lieux nouveaux… Pour connaître la France de manière plus authentique et présenter une partie de l’équipe de France Madrid.
Il y en a un paquet ! Certaines très connues, que l’on aime à disséminer un peu partout, d’autres que plus personnes n’utilise, tombées en désuétude et qui paraissent vieillottes et démodées.
Ces expressions racontent l’histoire du français en tant que langue vivante, mais aussi une façon de voir la vie et les choses. Les expressions racontant alors la mentalité de celui qui les utilise.
En voici donc quelques-unes :
Croquer la vie à pleine dent, pour Laurence, spécialisée dans le français des affaires et coach.
Origine historique : Croquer la vie à pleines dents est une expression datant du XVe siècle qui a probablement été utilisée à l’époque dans le sens propre de «bon appétit». Avec le développement du langage, le sens figuré de ‘croquer’ s’est mis de plus en plus en avant-plan. Le plaisir de vivre comme le plaisir que l’on peut éprouver lorsque l’on mord dans un bon fruit bien juteux. C’est pourquoi on entend aujourd’hui par cette expression : «Profiter pleinement de sa vie».
Une expression française qui exprime quasiment la même chose est : «Avoir la soif de vivre».
Nous avons aussi le tendre Avoir un cœur d’artichaud de Coralie, pour une personne qui tombe amoureuse facilement.
Pour Cyril, certifié pour le DELF/DALF, qui donne aussi des cours en entreprise, ce sera juste un mot : Bref ! Qui, utilisée comme un adverbe signifie : Enfin, pour le dire en peu de mots.
Et, pour Juliette, c’est : Mettre de l’eau dans son vin qui résonne.
"Parce que parler de sagesse en évoquant le vin, symbole de convivialité mais aussi d’excès potentiel, crée un petit clin d’œil ironique qui fonctionne très bien"
Si le pain et les pâtisserie (viennoiseries) reviennent évidemment beaucoup, c’est Camille notre professeur québécoise qui parle du Bœuf Bourguignon.
Cette recette traditionnelle, originaire de Bourgogne, à base d’oignon, de bœuf, de carottes et de vin (entre autres) demande du temps et de l’amour. Comptez environ 30 minutes de préparation et 3 à 5 heures de cuisson pour obtenir une viande fondante et une sauce onctueuse. Bien que la réalisation soit simple, la patience est de mise !
Cliquer ici pour avoir accès à la recette du bœuf bourguignon (façon grand-mère, donc traditionnelle).
Voyager comme un local, ce n’est pas donné à tout le monde, et c’est pourtant ce que recherchent la plupart des touristes. Pour ceux qui veulent (ou vont) voyager en France, voici quelques conseils :
Evidemment, Paris demeure un indémodable. Pour les villes de bord de mer nous retiendrons Capbreton et Saint-Jean de Luz.
Lorsque la plage ne suffit pas, d’autres beautés s’offrent à vous :
-Aller jusqu’en Dordogne pour visiter les jardins de Marqueyssac, un conseil de Jeanette, qui se passionne pour la culture et les voyages !
-Jusqu’à la ville d’Autrans-Méandre en Vercors pour faire des randonnées dans la montagne.
-La magnifique ville de Colmar ou les imposantes falaise d’Etretat en Normandie valent aussi le détour :
-Le conservatoire botanique de la Réunion, près de Saint gilles.
-Et pour les amoureux de canoë ou de kayak : Les George du Verdon.
Et si vous n’arrivez pas à vous décider, faites comme Coralie, professeure certifiée pour le DELF, un road trip ! 😊
Et enfin, en ce mois de mars, mois de la journée de la francophonie mais aussi de la femme, voici des personnalités françaises féminine que vous ne connaissez peut-être pas et qui ont marqué l’esprit de vos professeures.
Laurence s’identifie à Claudie Haigneré : la première femme française et européenne à être allée dans l'espace, marquant l'histoire de l'astronautique. Retrouve sa biographie ici.
Pour Jeannette, c’est la jeune navigatrice et skippeuse française Violette Dorange qui fait figure de modèle. À 23 ans, elle finit 25eme de son premier Vendée Globe, devenant la plus jeune navigatrice de l'histoire de cette course mythique autour du monde.
Le Vendée Globe, initialement le Vendée Globe Challenge, parfois surnommé « l'Everest des mers » pour sa difficulté, est une course à la voile, autour du monde, en solitaire et sans escale ni assistance.
Ainsi, la France, la beauté de ses paysages, la richesse de sa gastronomie et sous bien d’autres aspects encore peut nous attirer. Mais attention ! Qui dit France, dit aussi Français. Vous risquez effectivement d’en croiser… Parfois râleurs, arrogants voir même assez cons ! leur réputation n’est plus à faire, et doit-on alors croire les mots de Montesquieu ?
« La France n'a et n'aura jamais de plus mortels ennemis que les Français exilés. »
Mais nos professeurs, dans la diversité de leurs parcours et de leurs profils, qu’ils aient envie de surfer ou de mordre à pleine dents dans une chocolatine, gardent chacun la France dans un coin de leur tête et dans un coin de leur cœur ❤️
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
Car l’importance de la langue française vient de pair avec son histoire, commençons par cette dernière. La France au XVe siècle, comme les autres premières puissances de l’époque, souhaite étendre son influence, son territoire et mettre la main sur de plus nombreuses ressources. Commence alors une histoire de domination et de colonisation.
Mais parallèlement à la domination extérieure, la domination intérieure. L’égalité des genres est loin d’être acquise, les femmes devront lutter pour faire reconnaître leurs droits.
Voici, au travers de ces cinq portraits des femmes, une partie de cette histoire. Du Sénégal au Canada en passant par la Belgique, nous découvrirons des femmes ayant combattues, politiquement, mais aussi artistiquement, pour faire valoir leur liberté, mais aussi la liberté de leur peuple.
Leur liberté en tant que femme, à la recherche d’un meilleur statut, d’une plus grande intégration et de reconnaissance. Mais aussi la liberté de leur peuple, colonisé et opprimé. Engagées et avant-gardistes, elles ont occupé des postes politiques fort, ou bien ont pris une place importante dans les affaires et le commerce de leur pays.
Capturée en Afrique à 19 ans et amenée à l'île Royale (aujourd’hui le Cap-Breton) où elle fut vendue à un membre de l'élite coloniale, Marie Marguerite Rose devint une figure célèbre du premier chapitre de l'esclavage des Noirs au Canada. Elle obtint sa liberté après 19 années de servitude, puis épousa un Mi’kmaq et ouvre une taverne et une pension. Elle se hisse ainsi au rang de commerçante. Elle fait partie des trois seules femmes esclaves qui seront affranchies à l’ile Royale. Son histoire témoigne de la présence de l'esclavage sur l'île Royale et au Canada, où la population globale d'esclaves noirs était estimée à 1 375 personnes sous le Régime français.
Marie Marguerite Rose a été reconnue comme personnage historique national du Canada en 2008 puisqu’elle aurait été une des premières femmes d’affaires noires du pays.
Daniely Francisque est une comédienne française ayant participé depuis le début de sa carrière à une cinquantaine de productions. En 2017, elle décroche le trophée de la meilleure actrice du Festival international du film indépendant SMR 13, puis en 2018, le trophée de la meilleure actrice à l’International Alternative Film Festival de Toronto.
Dans sa pièce "Moi, fardeau inhérent". Daniely Francisque dénonce les violences sexuelles faites aux femmes. Créée en 2019, elle a été jouée une vingtaine de fois : au festival off d’Avignon, en Suisse, en Guyane et en Martinique.
Mariama Bâ, née en avril 1929 à Dakar, Sénégal, et décédée dans cette même ville en août 1981, est une écrivaine et femme de lettres sénégalaise, pionnière du féminisme en Afrique. Son parcours illustre un engagement passionné en faveur des droits des femmes et de l’égalité des sexes, révélant les injustices ancrées dans les traditions africaines.
Ses écrits sont profondément ancrés dans la réalité sociale de son époque et de son pays, abordant des thèmes tels que la polygamie, les castes et l’exploitation des femmes. Son œuvre emblématique, "Une si longue lettre", publiée en 1979, a profondément marqué la littérature sénégalaise.
Née en 1919, Eunice Adabunu s’impose comme une figure emblématique du Togo grâce à son parcours d’entrepreneure et son engagement politique. Issue d’un milieu modeste, elle débute très jeune dans le commerce de rue, vendant des beignets, du sucre et des perles dès l’âge de 11 ans. Elle fait progressivement prospérer son activité pour devenir une marchande de pagnes prospère sur le marché de Lomé, ce qui lui vaut d’être identifiée comme l’une des « Nana Benz », ces femmes d’affaires togolaises influentes et indépendantes.
Au fil des années, son succès commercial lui permet aussi de jouer un rôle politique important : à 47 ans, forte de plus de deux décennies d’expérience dans le commerce, elle met ses ressources au service du mouvement indépendantiste togolais. Elle devient ainsi une des figures influentes et un pilier financier du Comité de l’unité togolaise, le parti fondé par Sylvanus Olympio durant la lutte pour l’indépendance.
Marie Popelin est une figure marquante du féminisme belge. En 1864, elle ouvre avec une autre femme féministe belge Isabelle Gatti de Gamond : les Cours d’éducation pour jeunes filles, la première école laïque, secondaire pour filles.
Une vingtaine d’années plus tard, elle fondera la Ligue belge du droit des femmes soit la première association féministe belge. Cette première revendication féministe ouvre la voie à une forte militance dans le pays. Quelques années plus tard naît le Conseil national des femmes belges qui regroupe une dizaine d'associations, Marie Popelin en sera la première présidente et le dirigera jusqu'à sa mort.
Accessible dès le niveau A2.
«Nos héroïnes est une série belge de podcasts destinée aux enfants. Dans dix épisodes, on découvre autant de vies époustouflantes et inspirantes de femmes belges, d’hier et d’aujourd’hui. Certaines sont célèbres, d’autres moins connues, mais toutes ont marqué leur époque, la société et l’Histoire.»
Tout comme le féminisme, la lutte pour les libertés et l’indépendantisme s’enclave dans une logique progressiste et sociale. Aider les pays pauvres à devenir plus fort et à gagner leur indépendance, mais aussi aider les femmes à devenir plus fortes et à gagner leur indépendance. Et comme sans argent on ne va pas loin, toutes ces femmes ont compris l’importance de faire porter leurs voix et de faire prospérer leurs affaires !
Ces femmes ont donc voulu la liberté non seulement du carcan paternaliste mais aussi celui du colonialisme qui, d’une autre manière, emprisonne et invisibilise.
Le français uni toutes ces femmes. À la fois héritage historique, instrument de pouvoir et espace de création. Elles s’en emparent pour raconter leurs réalités, revendiquer leurs droits et imaginer d’autres futurs…
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
Le 20 mars, c’est la journée mondiale de la Francophonie !
On y célèbre la langue française, langue parlée sur les 5 continents.
Il aura en effet fallu 25 siècles de gestation avant que l’histoire n’accouche de la langue française comme nous la connaissons aujourd’hui.
Au Vème siècle avant Jésus Chris, la France parle trois langues : le grec, le ligure et le gaulois.
En -50, la France est envahie par les romains. Mais ces derniers ne viennent pas seuls ! Ils y introduisent une nouvelle langue : le latin.
Au Vème siècle, ce fut au tour des Francs d’envahir le territoire. Ainsi, au grès des invasions barbares, les peuples et les langues se mélangèrent.
Modifiant le latin et y ajoutant des mots, cet amalgame de langues finit par créer : le roman. Père des langues romanes : le français, l'anglais, l'allemand, le portugais, l'espagnol, l'italien, etc.
En 800 Charlemagne remet le latin dans les écoles et les églises. Le latin devient donc la langue parlée par les classes les plus aisées, alors que le peuple, lui, parle encore le roman.
Au Xème siècle, le roman a évolué et a donné naissance à de nombreux patois régionaux. Par exemple, le françois, le wallon, le normand, le picard, l'orléanais, le champenois, le provençal, le languedocien, le gascon, le limousin, etc.
Vocabulaire : Un patois est une langue orale, utilisée dans une région donnée et par une communauté en particulier. Elle est perçue par ses utilisateurs comme inférieure à la langue officielle.
Mais c’est le roi François 1er en 1539, avec l’Ordonnance de Villers-Cotterêts, qui pose une première pierre pour l’édification du français comme langue nationale. En effet, cette ordonnance devient le premier texte de loi imposant l’utilisation du français dans toute décision de justice.
Cette mesure fit ainsi du français la langue de l’État !
Après la Révolution, l'école se fait en français. Notamment grâce à l'abbé Grégoire. Il œuvra pour l’instauration du français comme langue de l’instruction publique. Son but ? Unifier le peuple et faciliter la diffusion des connaissances.
P.S : L'image ci-dessus ☝️montre un timbre édité en 1989, par l’État français pour commémorer le 450e anniversaire de l’ordonnance de Villers-Cotterêts. On y voit le portrait du roi François Ier.
Au fil des siècles, des mots étrangers entrèrent dans la langue française. "Pays" par exemple, qui est un mot gaulois, "prudence" est latin, "magasin" est arabe et "internet" est anglais. Car en effet, à l’instar de toute langue vivante, le français continu toujours de grandir !
Oui, car la francophonie, c’est la fête d’une langue qui rassemble 321 millions de francophones. Un chiffre qui devrait atteindre les 700 millions en 2050 selon l'Organisation internationale de la francophonie (OIF).
Elle est classée comme la cinquième langue la plus parlée dans le monde !
Pour la journée de la francophonie, nous célébrerons donc la langue française, et les valeurs de diversité, de solidarité et de partage qu’elle véhicule à travers le monde.
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
Pour apprendre et s’informer Radio France Internationale (Rfi) propose des podcasts et des exercices audios. Basés aussi bien sur l’actualité internationale que la culture francophone, les émissions et les exercices que Rfi met à notre disposition sont nombreux et variés.
Tu peux te rendre directement sur la page du français facile avec Rfi. Ensuite, tu pourras sélectionner des exercices en fonction de ton niveau (du A1 au C2) puis de ce que tu souhaites travailler (voir les sections).
Tu pourras alors écouter un extrait de quelques minutes d’une émission radio passée sur Rfi. Ensuite, plusieurs exercices te seront proposés. En cochant et en avançant tu pourras voir tes bonnes et tes mauvaises réponses. Parfois, tu auras aussi une explication pour comprendre où a été ton erreur.
Points importants :
- Tu peux réécouter autant de fois que tu le souhaite l’extrait audio tout au long des exercices.
- Au début, en cliquant sur écouter s’ouvre le texte (la transcription) de l’audio. Tu peux alors lire ce que tu es en train d’écouter. Mais, en continuant les exercices, tu peux toujours cliquer sur « ouvrir la transcription » et voir de nouveau le texte, avec un marqueur qui t’indique où tu en es.
D’ailleurs, tu peux encore retrouver la transcription si tu descends en bas de page, après les exercices et les documents à télécharger. A cet endroit, il est également possible de télécharger le texte en PDF, tu pourras le garder si tu souhaites le relire plus tard.
1)Comprendre : Comprendre l'actualité en français
Des exercices audios sur l’actualité politique. Société, culture, économie ou politique, il y en a pour tous les goûts.
2)Communiquer : Communiquer au quotidien
Pour les exercices faisant parti de la section « Communiquer au quotidien », le but étant d’aider les apprenants à développer leurs vocabulaires et compétences orales, tu pourras retrouver un lexique en dessous de l’exercice.
Grâce à ce type d’exercices, tu peux notamment développer ton vocabulaire dans un champ lexical précis, celui de la santé, des transports ou encore du tourisme, par exemple.
3)Réviser : Réviser les points de langue
De nombreux exercices ciblés sont disponibles, comme par exemple sur la voix passives, les temps du passées, les marqueurs temporels… En fonction de tes objectifs, sélectionne celui qui te convient le mieux.
Dans cette section on retrouve des extraits de journal d’actualité française et internationale (Journal en Français Facile), des chroniques sur des points de grammaire ou de vocabulaire (les Chroniques de Kéo) et même des dictées !
4) S'entraîner au DELF, TCF et DFP
Une section pour s’entraîner gratuitement aux tests du DELF, TCF et DFP. Des séries de questions pour se préparer dans des conditions d'examen !
Avec chaque extrait et ses exercices viennent des documents à télécharger.
-Dans cette liste se trouve généralement « La fiche apprenant.e ». C’est une version PDF des exercices. Pour ceux qui préfèrent imprimer et faire sur papier c’est l’idéal !
-Le corrigé. La même chose avec les réponses et la transcription à la fin afin de pouvoir relire le texte si besoin est.
-Un memo en fonction du type d’exercices et d’émissions. Tu peux y retrouver en PDF toutes les notes dont tu pourrais avoir besoin pour bien comprendre l’exercice (par exemple, un point grammaire, phonétique, orthographe ou vocabulaire).
Au-delà des émissions avec leurs exercices, on retrouve aussi des émissions radio qui peuvent durer de 3, 5 et jusqu’à 10 minutes avec leurs transcriptions. Pour faire du travail de compréhensions orale et écrite sans exercices. Simplement du travail d’écoute et de lecture !
Les thèmes, ici aussi sont variés, allant de la politique internationale à des explications d’expressions françaises et autres.
-> Voici les quatre sections disponibles :
-Journal en français facile : Qui aborde la politique et l’actualité française et internationale.
-Un mot, une histoire : Chanteurs, poètes, écrivains, traducteurs ou philosophes, mais aussi tous les amoureux de la langue française... Ils parlent dans cette chronique d'un mot qui leur est cher et ce qu'il leur évoque.
-La puce à l'oreille : Les expressions françaises décodées.
-Podcasts bilingues : L’immersion commence en français puis il est possible de suivre les explications dans la langue de son choix. Plus d’une quinzaine de langues proposées.
Il y a donc de la matière pour tous, ceux qui aiment s’informer sur l’actualité mondiale, mais aussi ceux qui veulent mieux comprendre la langue française et son histoire...
Et pour ceux qui aiment simplement les histoires ?
Tu préfères lire des livres? Tu voudrais t’entraîner en lisant de la fiction ? Rfi a aussi pensé à toi !
Dans les podcasts bilingues tu pourras retrouver des podcasts qui raconte une petite histoire en plusieurs épisodes.
>Avec les nouvelles du 12bis par exemple, nous suivons l’histoire de Zirek : Zirek a pris un nouvel appartement pour lui et toute sa famille, ils sont bientôt de retour. Il doit aller les chercher à l’aéroport, mais tout ne se passe pas comme prévu !
Accessible dès le niveau A1, ces quatre parties décompose une histoire que tu vas pouvoir recoudre. Avec des exercices à la clé !
>Des podcasts bilingues français-espagnols sont disponibles !
Pour ceux qui aime se renseigner sur l’actualité, veulent apprendre de nouveaux mots de vocabulaire, améliorer leur grammaire et orthographe ou même s’entraîner pour les examens, vous avez ici un site sur lequel se trouve des exercices audios sur toutes ces thématiques. Mais aussi des podcasts pour continuer à écouter du français au quotidien !
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
Initiées par les Grecs pour honorer le dieu du vin, puis reprises pour célébrer la fin de l’hiver, les fêtes du carnaval sont aujourd’hui célébrées un peu partout dans le monde. On mange bien, on danse et parfois on se déguise !
Mais connais-tu les traditions et l’histoire du carnaval français ?
Le Carnaval en France est une tradition festive qui se déroule principalement avant le début du Carême, c'est-à-dire généralement entre février et mars. Il tire donc son origine dans l’histoire chrétienne.
Le Carême est une période de quarante jours juste avant Pâques. C'est un moment de préparation spirituelle où les chrétiens sont appelés à la prière, à la pénitence, et au jeûne. Traditionnellement, c’est aussi une période où les gens renoncent à certains plaisirs, comme la viande, les sucreries ou l'alcool. Le début du Carême est marqué par le mercredi des Cendres, et il se termine juste avant Pâques, avec la célébration de la Résurrection de Jésus.
Le Carnaval ou encore mardi-gras est donc le derniers jours « gras » avant ce temps de privation. C'est un moment de grande célébration avec des défilés, des costumes, des danses et des festivités (c’est l’occasion de déguster des spécialités et de faire des repas copieux !).
Historiquement on peut concevoir le carnaval comme une fête en réaction au privations su Carême. Mais une autre hypothèse consiste à considérer le carnaval comme une stratégie consciente de l'Église chrétienne, lui permettant d'intégrer les coutumes païennes tout en les utilisant pour symboliser le mal.
Description : Situé sur la Côte d'Azur, c'est l'un des plus grands et des plus célèbres carnavals de France. Il est réputé pour ses chars décorés, ses défilés majestueux et ses batailles de fleurs ! En effet, le carnaval de Nice est notamment connu pour sa "Bataille de fleurs", où des fleurs sont lancées dans le public depuis les chars. C'est un carnaval qui attire des milliers de touristes.
Thème : Chaque année, le carnaval a un thème spécifique (par exemple, "Le Carnaval des Monstres", "Les Fleurs du Carnaval", "La Ville du Futur", etc.).
-Costumes fleuris : En lien avec la célèbre Bataille de Fleurs, les participants portent souvent des déguisements floraux ou des costumes ornés de fleurs (réelles ou artificielles).
-Personnages fantastiques : Des créatures fantastiques comme des fées, des dragons, ou des géants sont courantes.
-Déguisements historiques : Parfois, des personnages historiques comme les rois, les reines ou des personnages mythologiques apparaissent.
-Costumes colorés et extravagants : Les costumes sont souvent très élaborés, avec des plumes, des paillettes et des couleurs vives.
Description : Ce carnaval du nord de la France est unique. Il est célèbre pour son atmosphère chaleureuse et ses "bandes" : des groupes de carnavaleux déguisés qui défilent dans les rues et chantent des chansons populaires en ch'ti. Ce carnaval est une grande fête populaire, sans grands défilés de chars, mais avec une grande participation des habitants.
Thème : Il n'y a pas de thème fixe, mais les déguisements sont souvent en lien avec les traditions locales.
-Les marins : Étant une ville portuaire, le carnaval de Dunkerque est célèbre pour ses déguisements de marins, avec des costumes de marin à rayures, des casquettes et des (fausses) barbes.
-Les "bandes" déguisées : Les participants forment des "bandes" et défilent dans les rues avec des costumes créatifs et originaux, allant des animaux aux super-héros, souvent accompagnés de musique et de chants populaires.
-Les personnages populaires ou parodiques : Des déguisements de célébrités ou de figures publiques, parfois parodiées de manière satirique, sont aussi fréquents.
Description : Bien que le Carnaval de Paris soit moins impressionnant en termes de taille, il reste une tradition populaire. Il comprend des défilés dans les rues, des animations, et souvent des concerts ou des spectacles en plein air. Les habitants de Paris se déguisent et participent à la fête dans les rues de la capitale.
Thème : Le Carnaval de Paris est un carnaval un peu plus libre et festif, sans thème fixe, mais il est marqué par une forte créativité.
-Masques vénitiens : Inspiré du Carnaval de Venise, les masques élaborés et les costumes baroques ou renaissance sont courants.
-Costumes historiques : Comme le carnaval de Nice, certains participants se déguisent en personnages historiques (rois, reines, figures antiques).
-Clowns et personnages comiques : Beaucoup de participants optent pour des déguisements de clowns, avec des maquillages exagérés, des nez rouges et des costumes rigolos.
-Personnages fantaisistes ou fantastiques : Sorciers, fées, super-héros, licornes ou animaux fantastiques sont souvent au rendez-vous.
Description : C'est un événement haut en couleur, avec des défilés dans les rues, des costumes exubérants et une musique rythmée, souvent accompagnée de danses traditionnelles. C'est aussi l'occasion de découvrir la richesse culturelle de l'île.
Thème : Le Carnaval de la Réunion est marqué par un mélange de cultures créoles, africaines, et européennes, ce qui se reflète dans les déguisements.
-Costumes créoles : Les costumes traditionnels créoles, avec des jupes colorées, des chapeaux de paille et des accessoires typiques, sont populaires.
-Masques et visages peints : En raison des influences africaines, certains participants portent des masques ou peignent leurs visages pour évoquer des esprits ou des divinités.
-Personnages fantastiques : Des costumes de personnages imaginaires, tels que des animaux mythiques ou des figures de l’imaginaire créole, sont courants.
Finalement, le carnaval est une période de liberté et d'expression, un moment où les règles sont suspendues et où l'on peut se libérer des conventions sociales avec des déguisements, des masques et des festivités joyeuses. Les déguisements y sont variés et reflètent la créativité des participants et souvent les traditions locales.
Le carnaval en France, comme ailleurs, est donc une tradition qui permet aux gens de se lâcher, se déguiser, danser, chanter, et profiter avant de se préparer pour le début du Carême (ou pas, évidemment !) 😉
De la satire carnavalesque à la revendication : quand la fête devient politique
Historiquement, le carnaval puise ses racines dans la religion chrétienne. Pourtant, il semble aujourd'hui revêtir une dimension subversive et politique. Comment les langages, les modes d’expression de ces fêtes, viennent-ils interpeller les classes dirigeantes et interroger nos sociétés ?
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.