Pour apprendre et s’informer Radio France Internationale (Rfi) propose des podcasts et des exercices audios. Basés aussi bien sur l’actualité internationale que la culture francophone, les émissions et les exercices que Rfi met à notre disposition sont nombreux et variés.
Tu peux te rendre directement sur la page du français facile avec Rfi. Ensuite, tu pourras sélectionner des exercices en fonction de ton niveau (du A1 au C2) puis de ce que tu souhaites travailler (voir les sections).
Tu pourras alors écouter un extrait de quelques minutes d’une émission radio passée sur Rfi. Ensuite, plusieurs exercices te seront proposés. En cochant et en avançant tu pourras voir tes bonnes et tes mauvaises réponses. Parfois, tu auras aussi une explication pour comprendre où a été ton erreur.
Points importants :
- Tu peux réécouter autant de fois que tu le souhaite l’extrait audio tout au long des exercices.
- Au début, en cliquant sur écouter s’ouvre le texte (la transcription) de l’audio. Tu peux alors lire ce que tu es en train d’écouter. Mais, en continuant les exercices, tu peux toujours cliquer sur « ouvrir la transcription » et voir de nouveau le texte, avec un marqueur qui t’indique où tu en es.
D’ailleurs, tu peux encore retrouver la transcription si tu descends en bas de page, après les exercices et les documents à télécharger. A cet endroit, il est également possible de télécharger le texte en PDF, tu pourras le garder si tu souhaites le relire plus tard.
1)Comprendre : Comprendre l'actualité en français
Des exercices audios sur l’actualité politique. Société, culture, économie ou politique, il y en a pour tous les goûts.
2)Communiquer : Communiquer au quotidien
Pour les exercices faisant parti de la section « Communiquer au quotidien », le but étant d’aider les apprenants à développer leurs vocabulaires et compétences orales, tu pourras retrouver un lexique en dessous de l’exercice.
Grâce à ce type d’exercices, tu peux notamment développer ton vocabulaire dans un champ lexical précis, celui de la santé, des transports ou encore du tourisme, par exemple.
3)Réviser : Réviser les points de langue
De nombreux exercices ciblés sont disponibles, comme par exemple sur la voix passives, les temps du passées, les marqueurs temporels… En fonction de tes objectifs, sélectionne celui qui te convient le mieux.
Dans cette section on retrouve des extraits de journal d’actualité française et internationale (Journal en Français Facile), des chroniques sur des points de grammaire ou de vocabulaire (les Chroniques de Kéo) et même des dictées !
4) S'entraîner au DELF, TCF et DFP
Une section pour s’entraîner gratuitement aux tests du DELF, TCF et DFP. Des séries de questions pour se préparer dans des conditions d'examen !
Avec chaque extrait et ses exercices viennent des documents à télécharger.
-Dans cette liste se trouve généralement « La fiche apprenant.e ». C’est une version PDF des exercices. Pour ceux qui préfèrent imprimer et faire sur papier c’est l’idéal !
-Le corrigé. La même chose avec les réponses et la transcription à la fin afin de pouvoir relire le texte si besoin est.
-Un memo en fonction du type d’exercices et d’émissions. Tu peux y retrouver en PDF toutes les notes dont tu pourrais avoir besoin pour bien comprendre l’exercice (par exemple, un point grammaire, phonétique, orthographe ou vocabulaire).
Au-delà des émissions avec leurs exercices, on retrouve aussi des émissions radio qui peuvent durer de 3, 5 et jusqu’à 10 minutes avec leurs transcriptions. Pour faire du travail de compréhensions orale et écrite sans exercices. Simplement du travail d’écoute et de lecture !
Les thèmes, ici aussi sont variés, allant de la politique internationale à des explications d’expressions françaises et autres.
-> Voici les quatre sections disponibles :
-Journal en français facile : Qui aborde la politique et l’actualité française et internationale.
-Un mot, une histoire : Chanteurs, poètes, écrivains, traducteurs ou philosophes, mais aussi tous les amoureux de la langue française... Ils parlent dans cette chronique d'un mot qui leur est cher et ce qu'il leur évoque.
-La puce à l'oreille : Les expressions françaises décodées.
-Podcasts bilingues : L’immersion commence en français puis il est possible de suivre les explications dans la langue de son choix. Plus d’une quinzaine de langues proposées.
Il y a donc de la matière pour tous, ceux qui aiment s’informer sur l’actualité mondiale, mais aussi ceux qui veulent mieux comprendre la langue française et son histoire...
Et pour ceux qui aiment simplement les histoires ?
Tu préfères lire des livres? Tu voudrais t’entraîner en lisant de la fiction ? Rfi a aussi pensé à toi !
Dans les podcasts bilingues tu pourras retrouver des podcasts qui raconte une petite histoire en plusieurs épisodes.
>Avec les nouvelles du 12bis par exemple, nous suivons l’histoire de Zirek : Zirek a pris un nouvel appartement pour lui et toute sa famille, ils sont bientôt de retour. Il doit aller les chercher à l’aéroport, mais tout ne se passe pas comme prévu !
Accessible dès le niveau A1, ces quatre parties décompose une histoire que tu vas pouvoir recoudre. Avec des exercices à la clé !
>Des podcasts bilingues français-espagnols sont disponibles !
Pour ceux qui aime se renseigner sur l’actualité, veulent apprendre de nouveaux mots de vocabulaire, améliorer leur grammaire et orthographe ou même s’entraîner pour les examens, vous avez ici un site sur lequel se trouve des exercices audios sur toutes ces thématiques. Mais aussi des podcasts pour continuer à écouter du français au quotidien !
Article rédigé par : Anna Puyrenier, rédactrice culturelle chez France Madrid.
